｜北京雁柏山莊｜

“動人心魄”

莫言 中國首位諾貝爾文學獎獲得者

“擁有全世界最美屋頂的酒店”

何春寰 原臺北故宮文創負責人

王澍與WATG/Wimberly Interiors

聯袂打造

隱匿于京郊的北京雁柏山莊，由普利茲克獎得主王澍，與WATG室內設計工作室Wimberly Interiors（新加坡）合作打造。這座“博物館酒店”，將傳統居停體驗延展至2.7萬平方米的園林中，移步換景，讓“人在畫中游”不再只是一種比喻。

雁柏山莊

雁柏山莊由北京北控雁棲島酒店度假村管理有限公司管理，旗下“雁鳴會”，以及“雁柏”、“雁棲”、“日出東方”、“雁景”、“雁來”等多品牌發展，從生活方式入手，多維度迎接酒店行業革新。

傳世名畫的立體新宋韻

在古今丹青小景中，

自可獨步干載，殆眾星之孤月耳。

——《千里江山圖》題跋，李溥光

峰巒起伏，湖波浩渺，長松高柏。懷柔雁棲湖畔，雁柏山莊布局氣象宏闊，建筑妍麗典雅。其水榭樓臺、瓜棚長橋，與山川湖泊交相輝映。

雁柏山莊建筑外觀

「在作為一名建筑師之前

首先應是個文人」

因此，王澍的建筑始終扎根于中國的歷史文化，追古意而出新境，在當代世界建筑版圖中遺世獨立，自成一格。

這一次，首度北上造園的他以王希孟的《千里江山圖》為靈感奠定氣韻，并比照劉松年的《四景山水圖》營造建筑與景觀。前者富麗燦爛，為青綠山水中的巨制杰構；后者以界畫樓臺應自然四季，為園林范本。

王希孟《千里江山圖》局部

劉松年《四景山水圖》局部

2002年起，王澍就致力于研究宋畫，并嘗試將其轉化為建筑語言——中國美院象山校園，《容膝齋圖》和《龍眠山莊圖》；杭州富春山館，《富春山居圖》；寧波博物館，《萬壑松風圖》；杭州國家版本館，青瓷屏扇再現宋代畫屏。

普利茲克大師的“鄉愁”

自明清以來，北方中式園林

除圓明園、頤和園，為雁柏山莊觀止

——王澍

王澍深知山水在國人心中帶有類宗教色彩，“天人合一”“道法自然”的園林充滿精神力量。

雁柏山莊夜景

他曾自述每座建筑設計的本質都是園林，雁柏山莊將之淋漓盡致地體現出來：建筑群整體即一幅散點游觀的詩畫長卷，蔚為壯觀；建筑當中又通過出其不意的門窗，贊美雁棲湖山水。

入口

建筑隨山就勢，婉若游龍，擷取自《千里江山圖》的彩色瓷片似鱗閃耀。廡殿樓臺疏密得宜，游廊屋面曲折盡致。五萬余株燕山柏樹和松樹隨四時風光變幻，幽居其中，春可踏青夏納涼，秋可觀山冬賞雪。園林推敲不僅是構筑空間，更是寫詩作畫，以復興古雅的生活方式。

瓜棚外景

山莊中主要有四處景觀臺閣，引四件閑雅野趣發生：原址重建的瓜棚保留了原有的田園意境，宜與好友在鳥鳴林娑間暢然對飲，此為“瓜棚漫談”。

以《四景山水圖·夏》為藍本，主體建筑與水殿隔橋相望，出工字殿漫步至湖心，水如月色皎潔，是謂“水殿臨風”。被山林環繞的觀景亭，臨近聲勢滔滔的“石梁飛瀑”，可攬四季湖光山色；觀景臺位于建筑群主軸高處，直面雁棲湖開闊景色，可遠眺雁棲島與湖水南岸，盡享“春日初陽”。

瓦爿墻

屋頂上，擷取自《千里江山圖》的彩色瓷片似鱗閃耀——這是王澍代表性的“瓦爿墻”。亭臺樓閣連接著屋頂步道，轉角可見不期而遇的宋畫自然。

露天泡池

「中國建筑的未來，

永遠不會拋棄它的過去」

王澍堅信，亦如此踐行。

他重新整理了中國“自然真實”的建造體系，并作出屬于這個時代的詮釋——結合榫卯等傳統技法與嶄新的鋼木結構，以個人特色還原了人們印象中的宋韻：青瓷、青銅、混凝土，重竹、疊木、瓦爿墻，亭臺樓閣連接著屋頂步道，轉角可見不期而遇的宋畫自然。

建筑

新時代的“營造法式”中，王澍代表性的“瓦爿墻”以不同地域和工藝的磚瓦、陶片鐫刻著“時光密碼”，連接著室內與戶外、個人與城市；多種木紋清水混凝土與現代機械做的純生態夯土墻并置，代表著中西古今兩種時代和文化的對話；落地窗外的重竹屏風貌似粗獷實為精致，陪伴時間流逝、框選山水相逢。

中國建筑是由長期經驗性自然中觀照出來的，因此與自然格局最大限度地相符。王澍的建筑是關于營造活動本身的敘事，是一種自然形態的敘事與幾何。“一個小小的俯瞰，我們看到的不是一片建筑，而是一片世界，這才是幾千年來中國人看待這個世界的視角。”

游廊

王澍的建筑室內造型異常豐富，折疊起伏，意味復雜。他通過對路徑和視線的控制，實現體驗不同的反復游走，進而寧心靜緒、放慢時間。這是由內而外、針對虛空的中式設計。或爬屋或凌空，“與青山攜行”的多重視域也是文人式的任性，給工匠和室內設計帶來巨大挑戰。

博物館酒店的打開方式

為當代世界，

重新想象傳統的目的地酒店。

——Wimberly Interiors，WATG

由于清水混凝土建筑的特殊性，所以室內設計秉持著對王澍的尊重，室內設計提取了濃烈的藍綠與赭金色，空間語言源自對磚、木、竹、水等元素的重新想象。

酒店大堂6米高的瓦爿墻將建筑立面延伸至室內，將場地上的廢棄石頭和瓷磚重新利用。空間內頗具視覺沖擊力的木構天花，帶有東方意味的現代家具，清新淡雅。

大堂

大堂東面下行兩級臺階就是觀梅·全日餐廳，與戶外的水景持平，靠窗一側的長條挑空可以看到二層摩登酒廊。餐廳與走廊交界處設有與天花呼應的木格屏風，提升了溫馨的用餐氣氛。

觀梅·全日餐廳

增設的服務電梯滿足傳菜需求，多重竹簾在增加空間層次的同時也遮擋了自然排煙管道。混凝土梁柱關系被完整保留，樓梯的木質地鋪也特地與墻面保持距離。

凌空架設在兩山之間的觀景餐廳“品泉”，達到法式米其林水準。具有戲劇性的自然景觀是這里的重點，餐廳兩邊的重竹屏風門可以全部打開，仿佛懸浮于山谷間用餐。

品泉·景觀餐廳

品泉景觀餐廳室內以柔和的實木與大理石紋理為主，展示廚房前的餐桌椅有多種布局，自遠處大門下行可漫步至水殿。

雁柏·中餐廳包間

此外，雁柏山莊的公共服務還包括以屏風茶臺勾勒的輕飲大堂吧、匯集全球美酒經典的“怡·威士忌酒吧”、提供正宗潮汕美食的“雁柏·中餐廳”，以及暸望塔似的靜謐“茶亭”。

怡·威士忌酒吧

就像中國山水畫那樣，

與自然彼此交融的生活方式，

根植于中國建筑史。

客房區，隱世自然。酒店共有57間客房與10間湖景和總統套房，融合古典隱世山水元素與現代生活設施。驚人的是，酒店幾乎不存在標準客房，因為所有客房的格局與窗景各不相同，40多種客房設計，承諾安靜平和且“步移景換”的居停體驗。

客房建筑

走廊地毯抽象引用了山水概念，在房門口堆疊出山巒地形圖。連綿起伏的落地窗映照山林美景的四季變換，奢闊的庭院與整座園林融為一體。

客房

自然拉絲木材與質感花崗巖奠定客房細膩素雅的中性基調，上方的《千里江山圖》片段由王澍親自敲定，盥洗室中干掛石材的數直鑿槽呼應了建筑門窗的重竹肌理。

客房

建筑是一種文化，

一種精神的追求。

北京雁柏山莊與杭州國家版本館相對應，是王澍在南北兩地、文化與酒店兩個領域對“當代宋韻”的建筑解讀——尤其雁柏山莊，是一種深入生活方式的解讀。

客房

而WATG室內設計工作室Wimberly Interiors也完成挑戰，將“寫詩一樣造園”的王澍建筑群，轉化為溫馨舒適的居住體驗。這是時代造就的酒店杰作，也是建筑折射的時代光彩。

項目名稱：北京雁柏山莊

項目地址：北京·懷柔

建筑設計：王澍

室內設計：WATG室內設計工作室Wimberly Interiors（新加坡）

圖片版權：雁柏山莊、WATG

鳴謝：北京北控雁棲島酒店度假村管理有限公司

?