H O P E ￠ D E S I G N

⊙

# 深白 #

白，不僅僅是一種顏色

講到白，讓我第一個想到的人，就是原研哉。看過他寫過的一本書——《白》，里面他是這么定義“白”：白不僅僅是一種顏色，白必須被稱為是一種設計理念。“白”使得其他顏色被規避，但其本身又蘊含著豐富的多樣性。“一種真正好的白色，我會覺得大腦中存儲的感覺得以結合并在整體上得到了強化”。

When I talk about Bai, the first person that comes to mind is Kenaya Hara. Read a book he wrote -- white, in which he defined "white" in this way: white is not only a color, white must be called a design concept. "White" allows other colors to be avoided, but it is also rich in diversity. "A really good white, I feel like the stored feelings in the brain are combined and reinforced overall."

每當提到“白”，有些人會脫口而出“白色”，或者是一罐放在角落的白色顏料……現實世界提到“白”是作為一種顏色講，或者可以理解是其純潔的內涵。

其實，這不僅僅是一種顏色，更多的“白”應該作為一種設計理念，或者一種設計態度來講。

When the word "white" is mentioned, some people will blurt out "white", or a can of white paint in the corner... The real world refers to "white" as a color, or can be understood as its pure connotation.

In fact, this is not only a color, more "white" should be as a design concept, or a design attitude.

深白

是一種自我內訴，

白是一切的缺失，

又是一切的集合。

Deep white

It's a kind of internal confession,

White is the absence of all,

It's a collection of everything.

純凈的白與深邃的藍交相呼應。

The pure white is matched by the deep blue.

不同的材質，造就了不同的肌理，讓空間質感層次更豐富

Different materials create different textures, so that the space texture level is richer.

空間機能決定設計形式，空間的界限不再呆板。

Spatial function decides design form, the limit of space is no longer rigid.

裝飾不一定非常多色彩，一種色就很極致了。

Decorations don't have to be colorful, just one color is extreme.

光線的明暗也是我們選擇色彩的重要依據。

The LIGHT and shade OF THE light also is the important basis that WE CHOOSE colour.

簡單明了，是我們的訴求。

Plain and simple, that's what we want.

平面圖

DESIGN PLAN

原始戶型圖

平面布置圖

項目信息

ABOUT THE PROJECT

項目名稱：深白

Project Name eep white

項目地點：福建省龍巖市新羅區新惠小區

Project Address: Xinhui Community, Xinluo District, Longyan City, Fujian Province

項目領域：私宅

Field: Private homes

設計出品：HOPE 厚樸設計

Design: HOPE

主創設計：陳曾斌 陳隱開 王俏文

Creative Designer: Chen Zengbin Chen Yinkai Wang Qiaowen

設計團隊：羅益淳、張澤宇、盧憶

Design Team: Luo Yichun, Zhang Zeyu, Lu Yi

工程營造：厚樸裝飾

Engineering Construction: Park both quality

施工團隊：李宏偉、張少華、付乾煒、章祖華

Construction team: Li Hongwei, Zhang Shaohua, Fu Qianwei, Zhang Zuhua

建筑面積：120㎡

Building Area: 120 ㎡

攝影：1988攝影

Photography Copyright: 1988 photography

項目竣工：2022.04

Project completion: 2022.04