“人法地、地法天、天法道、道法自然”

—— 《道德經》

▼中庭

▼南入口

項目背景“要附白鶴背，往訪青羊蹤”

MUDA慕達建筑此次設計的“寬三堂-東方人文生活空間”，位于中國四川省成都市青羊宮旁。

青羊宮歷史悠久，始建于周朝，原名青羊肆，后唐僖宗于蜀中避難，以此為行宮，詔改為青羊宮并致力修建。青羊宮被譽為“川西第一道觀”，也是中國著名的道教宮觀之一。

▼青羊宮視角的東入口

▼與青羊宮一墻之隔的茶室

設計理念

“為天下谷，常德乃足，復歸于樸”

設計理念來自于道家哲學經典《老子》，道家講“谷是生之地，生之繁衍不息”。

谷的內部是沒有形狀的，正因如此，才可以呈現出任何形狀。谷的意象指向“實”之間的“虛”與“無”，使它有孕育、承載“生”的無限可能，且無法被用盡。

溪/水的意象則為“谷”帶來生生不息的源泉，使谷盈，善利萬物，滋養生息。谷與水的意向包含了道家對世界與生命的看法與哲學觀，谷與水的關系是生動的，有生命力的，且永恒的。

我們提取了關于“谷”的描述進行衍生，營造虛的“谷”，并通過“水”的手法引入流動的“溪”將其演繹成建筑空間，重建場所感和敘事感。

▼中庭，紅色玻璃形成的弧形天際線

▼虛與實，輕盈與厚重的對比

▼藏在木色序列中的結構柱

▼淺池中的魚和景

南入口“為天下式，常德不忒，復歸于無極”

項目有東南兩個入口，其中南入口為社會入口，位于成都市一環路，緊鄰青羊宮地鐵站。作為整個場域的起點，南入口取意“無極之境”。

無極，指的是混沌的先天狀態，無形無相，不分陰陽，為萬物之始。萬物生于有，有生于無，“無極之境”也寓意整個空間的開始。

▼南入口處的老樹，以半高紅墻相圍

▼樹影和水缸

在熙熙攘攘的現代都市，緩緩推開兩扇古樸的銅門，蜿蜒的紅色景墻散發著濃郁的東方傳統美學氣息。

紅墻灰瓦，百年古樹屹立其中，向內生長，引導著來者的視線，吸引人們到達“谷”的深處。

▼從等候區的取景框捕捉中庭景色

庭院“人法地，地法天，天法道，道法自然”

道家以“無為而無不為”、“反者道之動”，是道之自然。庭院的設計，作為此次項目中“谷”最為核心的體現，

MUDA慕達建筑以“天圓地方”為切入點，為二層增加室外平臺，邊緣形成一條順滑曲線，使用紅色的玻璃欄桿將其符號化，抬頭便是藍天綠樹的取景框。

而一層方形的庭院則進行了造景，回應“一池三山”的意向。“天圓地方”的道，“一池三山”的法，掌控了整體的自然要素。

▼院內造景，一池三山

▼中庭水景的結構鋼柱序列給游人的視線進行了空間重組，實現了步移景易

▼中庭的結構鋼柱序列連接中庭與二樓平臺空間

MUDA慕達建筑希望通過不同的造景手法，將景色入畫，一步一景，移步換景。中庭水景的結構鋼柱序列給游人的視線進行了空間重組，實現了步移景易；

弧形旋轉樓梯將一樓與二樓空間串聯，二樓曲線平臺實現了空間的收放，提供了與青羊宮的不同觀景視角。

院內造景，院外借景，窗欞對景，利用傳統園林的流線組織原則使游人身處其中，處處皆是體悟。

▼一步一景，移步換景

▼窗欞對景

▼弧形旋轉樓梯將一樓與二樓空間串聯

室內空間“樓閣宜佳客，江山入好詩”

花園包間MUDA慕達建筑希望花園包間的設計，可以與得天獨厚的自然環境建立互動。包間外即是青羊宮的古塔，幾百年樹齡的銀杏貫穿其中。

空間色調以木色和白色為主，使用靈活的木格柵推拉門實現空間的通透性，內外空間相互滲透，與青羊宮景色相映成趣。

▼花園包間的空間色調以木色和白色為主

▼花園包間使用靈活的木格柵推拉門實現空間的通透性

▼院外借景，與得天獨厚的自然環境建立互動

連續包間

項目中一層和二層均有連續包間，二層連續包間通過頂部坡屋頂元素塑造木紋弧頂。包間與包間通過可移動隔斷來靈活劃分使用，軟裝設計以簡潔調性為主，確保空間的秩序感。

木飾面與墻面深灰色軟包，以及搭配的吊頂氛圍燈帶，使整個空間兼具合用的整體性和單獨使用的獨特性。

▼連續包間，通過可移動隔斷來靈活劃分使用

▼通過頂部坡屋頂元素塑造木紋弧頂

▼室內細節

茶室

茶室的吧臺空間圍繞著一顆高大的銀杏樹，銀杏樹葉伸展在室內，自然與空間的界限也被打破。

茶室設置三個層級的矩形鏤空吊頂，空間基調以木色為主，中間區域置入發光膜作為主要照明，使空間的光氛圍舒適而寧靜。

朝著青羊宮一側的滑軌門可以完全旋轉打開，外擺區也可作為咖啡甜品場景使用，同時也增強了室內與院外的自然景觀互動。

▼茶室，可完全打開的滑軌門， 與青羊宮相映成趣

▼吧臺空間中的高大的銀杏樹，可完全打開的滑軌門，打破自然與空間的界限

▼茶室窗景

青羊宮入口“同謂之玄，玄之又玄，眾妙之門”

項目與青羊宮僅一墻之隔，東入口作為與青羊宮的銜接，取意“眾妙之門”。東入口取其幽遠難辨之意，賦予原本簡單直接的空間以層次，形成一條連接了歷史和當代的時空隧道。

一側是底蘊深厚、舉步抬眼皆是時間沉淀的青羊宮，一側是秉承了未來東方精神、表達傳統文化的當代空間，“眾妙之門”則實現了時間與空間的連接。

▼東入口，眾妙之門

▼入口立面細節

結語“道生一，一生二，二生三，三生萬物”

道家“谷”的意象指向“實”之間的“虛”與“無”，透過這種虛空性，我們可以看到整個建筑的過去，現在和未來。它是以一個整體時間段的存在，而并非只是存在于某一個時間節點。

這也正好印證了“太一、太谷“等東方哲學觀，即從整體去看待和描述一個事物發展。谷本無形，空間應運相生。

▼二層平臺，虛與實，輕盈與厚重，過去，現在與未來

▼紅色圍墻細節

▼剖面1

▼剖面2

▼一層平面

▼二層平面

項目名稱：寬三堂 中餐廳-東方人文生活空間

項目地點：中國 成都青羊區

項目類型：室內設計 景觀設計 建筑立面改造

建筑面積: 904平方米

景觀面積：524平方米

主創建筑師: 盧昀

設計團隊：李愛東，呂晨宇，榮典，詹子琪，何帆，付堯

結構設計顧問：Yuki.Law

燈光設計顧問：DOPI Design

業主單位：成都寬三堂生活文化創意有限公司

攝影：形在攝影 Here Space