“人生海海，山山而川，不過爾爾。”本案位于杭州錢江世紀城，與錢江新城隔江相望，業主是位擁有個人連鎖餐飲品牌的設計師，考慮到業主職業規劃要求，因此我們需要在層高8米的獨棟單層玻璃房設計兩層空間，一層為餐飲空間，二層為辦公空間，融合兩種設計風格和功能屬性，創造全新的空間體驗。

01燈前初見 曲線，是生命有機運動的象征，整合了獨立的建筑體量，柔和流暢且富有線性的外立面，伴隨著日夜更替，無聲地訴說著品牌的情感格調。夸張的造型下，藏匿著入口神秘且含蓄，輕啟門扉，才窺得內部別樣。

“野曠天低樹，江清月近人。”在這個場域內，一切都是流動的，通透的，瞬息萬變的。從外界的喧囂中抽離，無形之中感官得到放大，更深地品味食材和關注身邊人的細微變化。

落地玻璃窗聯動內外，將室外的都市城景與江景融入室內，模糊空間界線，在領略極致景色的同時，感受爐端燒帶來的獨特魅力，以獨特的烹飪方式呈現食材本真的味道。

02情境 設計是文化的產物，是對空間的內核提煉。板前料理區作為整個空間的核心區域，也是展示餐廳獨特風格和品質的重要窗口，打破傳統日式風格，吊頂作為一個大體量的頂部存在，選用金箔材質，借日式氛圍和中國傳統山水圖相互碰撞，以強烈的金屬視覺沖擊，恰到好處地畫出視覺重點。

近水知魚，近山識鳥，近廚辨食。廚師成為區域空間內的主角，通過食材的本身來演繹這場與食客間的對話，試圖創造體驗之極致，意在還原爐端燒在日本本土之景象，將視覺、味覺、觸覺的層次在板前再次提升。

“偶得幽閑境，遂忘塵俗心。”在空間布局上，合理劃分出包間區域，營造私密且雅致的氛圍，以滿足不能顧客的用餐需求。在這個靜謐的空間里，天光與室內柔光交織出光影的韻律，喧囂的都市生活在此慢下，紛擾信息被外界屏蔽，只見光影婆娑。

03場景轉換 “當建筑邂逅大千世界的物象，因而喚起的各種對話，才有訴諸人類靈魂的力量。”移步換景，來到較為私密的辦公區（七塵埃品牌管理有限公司），曲徑通幽的空間圍合出神秘感，借一束光打破區域的單一節奏，重新定義空間，賦予其靈性。

長廊不斷引人深入，墻面的弧形處理使空間隔而不斷，作為下一個空間的序章，天光從頂穿過，帶來入門的儀式感，轉換從外部帶來的空間情緒。

拋開傳統意義上的亮色，借低飽和色調打造場域氛圍，以渾然一體的形、色，質來達到空間的氣質統一。減少頂面光源，以自然光為主，室內照明為輔，營造空間的無限可能。

交錯場域內，生活格調與理性相互交織形成沉穩的氛圍。與一層空間形成極大反差，摒棄繁復的裝飾，通過對空間的簡化和提煉來增加區域的節奏感，保留利落的線條和簡約的結構，我們相信實用干練的設計語言，能夠帶來更好的使用感和體驗。

道阻且長，行則將至，多元化的空間內，我們在美學與功能中找到其平衡的支點。

項目信息

項?名稱：山山而川

設計公司：二間半設計事務所

項?地點：浙江杭州

項??積：400㎡

主案設計：陳濱斌、丁永樂

項目攝影：瀚墨

內容策劃：橙設傳媒

設計時間：2022.06

完?時間：2022.09

主要材料：不銹鋼 石皮 杜邦紙 微水泥