光影的效果隨著時間的流逝，也在不斷的發生變化，不同的設施給光線賦予了形狀，與柔和的室內光源相輔相成，在內斂的環境下能夠產生更強的安全感，打造溫馨舒適的居所。

The effects of light and shadow as with time,It is also constantly changing,Different facilities give the light the shape,Complementary to the soft indoor light sources,Can produce a spaner sense of security in a introverted environment,Create a warm and comfortable residence.

近期男主人的家里剛好迎接了一個新生命的到來，因此需要更大程度上的凸顯室內的安全感，讓小寶寶得到無微不至的關懷。

Recently, the host's home just welcomed the arrival of a new life, so it needs to highlight the sense of security to a greater extent, so that the baby get meticulous care.

小寶寶的來臨，讓男女主人的一切心思都放在了孩子身上，室內的設計也是為其做出來諸多的調整。

The arrival of the baby, let all the thoughts of the host and hostess on the child, the interior design is also to make a lot of adjustments for it.

設計師在開闊地空間內之開設一扇窗戶，內側還用輕薄的窗紗遮蔽，使得空間內更加的內斂和昏暗。

Designer opens a window inside the open space, inside still cover with light window screen, make the space inside more inside collect and dim.

室內很少有裝飾品的存在，墻壁上簡約的動線勾勒出不同的功能分區。各種不同形態的燈具充滿了設計感，為整體提供了不錯的照明條件，營造了溫馨幸福之感。

Indoor rarely has the existence of decorations, the simple moving line on the wall draws the outline of different functional partition. A variety of different forms of lamps and lanterns are full of design sense, providing good lighting conditions for the whole, creating a sense of warmth and happiness.

餐廳的區域相對明快活潑一些，頭頂懸掛的吊燈呈現出奇異的造型，為空間內增添了些許的活力。

The area of the dining-room is relatively lively and lively some, the chandelier hanging on the top of the head presents a strange modelling, added a little vitality for the space.

餐廳和觀景陽臺的空間相接，通過墻體邊緣處柔和的過渡，將室內室外的空間更好的結合在一起，起到良好的過渡作用。

The space of the dining room and the viewing balcony is connected. Through the soft transition at the edge of the wall, the indoor and outdoor space is better combined together to play a good transition role.

米白色和原木色的搭配，帶來輕松舒適的即視感。再這樣的環境下，能夠放松心神，排解心中的煩惱。

The collocation of rice white and log color, bring relaxed and comfortable namely see feeling. In such an environment, you can relax the mind, solve the troubles in the heart.

主臥內落地窗的設計，讓室內擁有更好的采光條件。落地款式的床頭柜更加貼近居者休息的位置，方便其取拿物品。墻壁上縱向的花紋設計，拉高了視角，看起來更加通透。

The design of the French window in the master bedroom enables the interior to have better lighting conditions. The bedside table of landing style is more close to the position of the resident to rest, convenient to take items. The longitudinal pattern design on the wall raises the Angle and looks more transparent.

兒童房的設計也是極簡的風格，獨立的盥洗室內拼接風的瓷磚設計，有一種別樣的美感。

The design of children's room also is minimalist style, the ceramic tile design of splicing wind inside independent lavatory, have a kind of different aesthetic feeling.

?