F L Y ?￠ ?D E S I G N

⊙

# 淵 默 #

?

?美 · 因 苛 求

安身之所亦是安神之所，精神得以存在、包容、融合的家，方能成為真正意義上的宜居之所。事物與時間的關系，精神與形式的關系，探尋精神與物化間的紐扣，得以用外物的表現手法去呈現有氣韻、有風格、有故事的多維空間，也盡然經得起時間的對話。

A place to settle down is also a place to settle down the soul. Only when the spirit can exist, contain and integrate, can it become a truly livable place. The relationship between things and time, the relationship between spirit and form, and exploring the buttons between spirit and materialization can present a multi-dimensional space with charm, style and story with the expression of foreign objects, and can withstand the dialogue of time.

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?01

THE FIRST FLOOR

一層

-

野奢意味的侘寂

與精神來一場洗禮

居者向往自然、原生態的雅居

以自然造物、室外之景向內部延伸

?P. 01

?P. 02

?P. 03

空間的延展、流通

制造與自然的不經意逢面

深色原木加以做舊色系

內外雖有界但氛圍無界

The extension and circulation of space,Create casual encounters with nature.Dark wood and old colors,There are boundaries between indoor and outdoor but there are no boundaries between atmosphere.

?P. 04

?P. 05

?P. 06

?P. 07

精神的高度、數學的規律

比例的協調、感性的參照

著重于空間故事的刻畫

而非平面的裝飾藝術

The height of spirit, the rule of mathematics, the harmony of proportion, the reference of sensibility; Emphasis is placed on the depiction of spatial story, rather than the decorative art of plane.

?P. 08

?P. 09

?P. 10

?P. 11

?P. 12

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?02

THE SECOND FLOOR

二層

-

每層空間都有不同的故事言說

一層如知識的淵博厚重

經過時間長河的淬煉、去蕪存菁

二樓似是書籍本身的示外形象

純粹，明亮，如光，凈化，給人以撫慰

?P. 13

?P.14

業主二人極愛讀書

需要足夠大的藏書空間

依托居所獨特的原結構

頗富詩意的書墻載以納書空間

They both love reading,Need enough space to store books.Relying on the unique original structure of the space,Very poetic book wall to store books.

?P. 15

?P. 16

?P. 17

純凈的空間之內穿插木色，調和暖度

亦是兩層之間的細節互動，暗暗呼應

The pure space is interspersed with wood color to harmonize warmth,Also is the detail interaction between two layers, secretly echo.

?P.18

?P. 19

? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ? ?03

HOUSE TYPE&PLANE DESIGN

原始結構&平面設計圖

-

一層

二層

設計機構 I Designer Department：菲拉設計

項目地址 I Project address：浙江杭州 ·桃源小鎮

項目類型 I Project type：全案設計

面積 I Square Meters：268㎡

戶型 I Door Model：躍層

視覺表現 I Photography：銀合視覺