此時、彼時，陽光微淡，歲月靜好，安然若素

At this time, then, the sun light, quiet years good, enron if element



設計團隊丨見介半舍

The Design Team丨Jian Jie ?Design

項目地址丨上海 ?寶山

Location丨Shanghai baoshan

項目面積丨96㎡

Area丨96 ㎡

項目攝影丨陳楠

Photography Project丨Chen Nan

現場我們沒有去進行墻體的拆改，僅進行內部優化

We did not carry out the demolition and modification of the wall at the site, but only carried out internal optimization

嘗試用三公分的超薄筒燈來解決滿吊壓抑以及燈光單調的問題

Try to use 3 cm ultra thin down lamp to solve the problem of full hanging depression and monotonous lighting

沙發背景沒有做太多修飾，塊的分割讓整體背景顯得更加靈動

Sofa background did not do too much modification, block segmentation makes the overall background appear more flexible

沙發由我們設計滿足業主躺、坐、自由組合等狀態

The sofa is designed by us to satisfy the owner's state of lying, sitting and free combination

電視背景及滿足收納也具有觀賞性，開放格的燈帶也是輔助光源的補充

TV setting and satisfy receive also have ornamental sex, the lamp belt of open case also is auxiliary illuminant complement

Dining Room / 餐廳

圓桌更符合中國人的用餐習慣，寬敞的餐廳能滿足4-6人用餐

The round table is more in line with Chinese dining habits, and the spacious dining room can cater for 4-6 people

如今家人之間有70%溝通時間是在餐桌上，當餐廳空間更舒適，會增多溝通時間及家庭凝聚力

At present, 70% of the time for family communication is spent at the dining table. When the dining room is more comfortable, the time for communication and family cohesion will increase

圓形吊燈讓空間更圓潤，2800K的色溫讓食物更有食欲

The circular chandelier makes the space more rounded and the 2800K color temperature makes the food more appetizing

Master Bedroom / 主臥

鏤空部分儲物不變、視野開闊、使用方便

Hollow out part of the storage unchanged, wide vision, easy to use

利用飄窗做了書桌及其他物品的收納

Made desk and his goods to receive with wave window

可以曬太陽、可以收納、可以工作、一處多用

Can bask in the sun, can receive, can work, a multi-purpose



Elders Room / 長輩房

房間以白色調為主，背景墻采用了草綠色墻裙裝飾，綠色可以給人帶來清新愉悅的感受

The room is mainly white, and the background wall is decorated with grass green dado. Green can bring fresh and pleasant feelings to people