長歌吟松風，曲盡河星稀。

我醉君復樂，陶然共忘機。

——李白《下終南山過斛斯山人宿置酒》

Long song song, song river stars sparse.

I drunk jun after music, Tao Ran total forget the machine.

-- Li Bai, "People staying at Huusi Mountain on the Lower Zhongnan Mountain and buying wine

尋一方凈土，享四時交替。本案布局陰陽協調、色彩穩重成熟、格調典雅質樸、韻味濃烈悠長。將幽幽的意境之美與現代的利落簡約相糅合，打造出經典的新中式風格住宅。

Find a pure land and enjoy the four hours alternately. This case will be the beauty of the faint artistic conception and modern neat and simple mix, the layout of Yin and Yang coordination, color sedate mature, elegant and simple style, strong lasting appeal. Create a classic new Chinese style.

0 1

客 廳

薄霧隱祥云，垂柳落亭中

由大及小，由遠及近。新中式堂廳帶來的濃郁的東方古典情調，好似一抹茗香悠悠散開，中國傳統天圓地方的設計理念搭配現代簡約設計風格，不僅呈現出符合現代生活方式的東方傳統美學，更在視覺上增添了整體空間的通透感。

The design concept of the traditional Chinese heaven and earth is matched with the design of the modern soft decoration without the main lamp, which not only presents the traditional Oriental aesthetics in line with the modern lifestyle, but also adds a sense of transparency to the whole space visually.

堂廳在整體設計上極大程度的表達了對中式風韻的現代化演繹。質感十足的大理石鋪往地面與墻壁，精致的擺飾與金屬燈飾遙相呼應。春華秋實果，笑迎來客松。薄霧隱祥云，垂柳落亭中。

The marble shop with real sense is paved to the ground and wall, inside collect there is no lack of exquisite place to act the role of and the ornament of metal lamp act the role of echo at a distance. The hall in the overall design to a great extent to express the modern interpretation of the Chinese style charm.

0 2

餐 廚

日日深杯酒滿，朝朝小圃花開

人間有味是清歡，一粥一飯帶來的不僅是身體上的飽腹感，更是心靈上的舒適與滿足。廚房巧妙利用空間，開放式設計與淺色系大理石吧臺讓整體空間更為通透寬敞，天花板與地面的深色系在空間上發揮出十足的層次感。簡潔雅致的調性，行云流水的線條，楓黃點秋，小窗如晝。置身于這樣的空間，邀三兩好友品酒談心，何嘗不為一件樂事。

The kitchen cleverly uses a space, open type design and light color fasten marble bar to let integral space more connect fully capacious, the brunet department of the ceiling and the ground develops dye-in administrative level feeling on the space.

從廚房延續出來的餐廳舍棄了隔斷，光線的流通使整個空間更顯敞亮，綠植被古典陶瓷器盛放，宛如滿天星般散開，淡雅從容中透出一抹詩情畫意。

The dining-room that comes out from continuance of the kitchen abandoned partition, the circulation of the light makes whole space more show open and bright, green vegetation is classical pottery is in full bloom, just like all over the sky star kind disperse.

0 3

主 臥

青山有思，白鶴忘機

主臥多以淺色系為整體基調，給人以空濛雅致的氛圍感以及舒適從容的歸屬感。竹里風聲月上門，青山有思，白鶴忘機，如詩如畫的背景墻仿佛置身仙境，與床面上擺放的云紋枕飾搭配，相得益彰。

The master bedroom takes light color as the overall tone, giving people a sense of empty and elegant atmosphere as well as a comfortable and calm sense of belonging. The setting wall that is like poem and picture as if place oneself fairyland, the cloud grain pillow that puts with bed face is acted the role of collocation get bring out the best in each other.

0 4

書 房

一筆青云，滿紙春成

從古至今，中國人在追求平衡、穩定的對稱美學時，講究的是東方人落落大方、工整有序的生活方式。書房的整體空間從中往兩邊鋪開，結構上呈現出新中式獨特的對稱美，給人以莊重大氣、有條不紊的視覺享受。

The integral space of the study spreads to both sides from it, present the symmetrical beauty with new unique Chinese style on the structure, give a person to enjoy with solemn atmosphere, orderly vision.

一筆青云，滿紙春成。實木書桌似卷有靈般舒展，綠植愜意般點綴，左右兩方呈對稱狀的精致擺件、幾何拼接于具有紋理質感的地毯，無不體現出空間深厚的歷史人文底蘊。

The solid wood desk is like a scroll with the spirit of the stretch, the green plants are comfortable like the ornament, the left and right sides are symmetrical delicate ornaments, geometric splicing in the carpet with texture texture, all reflect the deep historical and cultural heritage of the space.

0 5

次 臥

臥遲燈滅后，睡美雨聲中

次臥整體風格以素雅清逸為主，色調和而不同，提升了整體空間的層次感。藝術裝置畫與深色線條搭配，簡約卻不簡單。

The second lie that is filled with large area by log color is given priority to with simple but elegant qingyi, whole is tonal and different, promoted the administrative level feeling of integral space. Art installation with dark lines, simple but not simple.

0 6

兒 童 房

明月載夢，星空入眠

搭乘夢的飛船，于星空中遨游，以宇航員為主題兒童房采用高飽和的藍白黃三色跳色，中和了深色背景墻帶來的沉悶感，布藝窗簾去繁就簡，融于墻壁自然活潑，童趣十足的擺件為空間增添了幾分純真生動。被灰藍暈染開的地毯鋪就原木色地板，體現出臥房獨有的柔和溫暖。

Take the airship of the dream, roam in the sky, the blue white yellow that uses high saturation for theme children room with astronaut jumps color, neutralized the depressing feeling that brunet setting wall brings, cloth art curtain goes complicated is simple, be in harmony with wall natural and lively, tong qu is full of place a piece to add a few minutes pure and vivid for the space.

PROJECT INTRODUCTION

項 目 信 息

項目名稱｜萬騰觀山悅B1新中式

Project Name |Wan teng view mountain yue B1 new Chinese style

項目類型｜樣板間

Project Type | Example Room

軟裝設計與實施｜米洛映象

Soft Outfit | Millo Casa

藝術總監｜張雅珍

Artistic Director | Zhang Yazhen

項目地點｜ 湖南郴州

Project Site | Chenzhou City, Hunan Province

項目面積｜ 129㎡

Project Area | 129㎡

完工時間｜ 2020.09

Completion Time | 2020.09