幸福的人并不是擁有一切，只是他們懂得欣賞平凡生活中的美好。Happy people do not have everything, but they know how to appreciate the beauty of ordinary life.

追求美好生活從來不分年齡，案例的主人是一對中年夫婦。對于家，他們希望是輕松而溫馨的，不一定有多奢華，但它敘述著一切和家相關的故事。

The pursuit of a better life never distinguishes age. The owner of the case is a middle-aged couple. For home, they hope to be relaxed and warm, not necessarily luxurious, but it tells all stories related to home.

我們用好的設計和品味，將生活中的驚喜釋放于空間之中。

We use good design and taste to release the surprises of life in the space.

玄關Porch

在進入空間的那一刻，星際熊COSMOS懷著“用心看世界”的初衷，面向所有來者，奉獻藝術、科技 、文化的力量，并傳遞主人的包容與探索的生活理念。

At the moment of entering the space, COSMOS, with the original intention of "seeing the world with your heart", faces everyone who comes, devotes the power of art, technology, and culture, and conveys the owner's life philosophy of tolerance and exploration for home.

客廳living room

設計師將紅色作為主色調，恰好呼應空間的主題，為了空間的顏色平衡，我們局部用和諧的金色與之呼應，在軟裝和色彩的選擇上也更加考量。軟裝上用了一些造型夸張的家具和藝術品，讓紅與金的氣質上揚，同時在空間中加入不同的灰度，來減弱這些“喧鬧”的元素，一方面契合空間整體的格調，另一方面則借助軟裝上的柔，與硬裝上形成互補，呈現出空間整體的剛柔并濟，讓更平穩、低調、優雅和日常的氛圍穩穩地鋪滿整個家。The designer uses red as the main color, which exactly echoes the theme of the space. In order to balance the color of the space, we partially use a harmonious gold to echo it. We also consider the choice of soft decoration and color more.Some exaggerated furniture and artworks are used in the soft decoration to increase the red and gold temperament. At the same time, different gray levels are added to the space to weaken these "noisy" elements. On the one hand, it fits the overall style of the space, and on the other On the one hand, with the softness of the soft decoration, it complements the hard decoration, presenting the overall rigidity and softness of the space, allowing a more stable, low-key, elegant and daily atmosphere to steadily cover the whole home.

客廳細節Living room details

外型軟萌的Pony Chair(小馬椅)不僅為居家空間營造了童趣、時尚的氛圍，也滿足了當下人們對于設計與藝術相結合的需求。The soft and cute Pony Chair not only creates a childlike and fashionable atmosphere for the home space, but also satisfies the current people's demand for the combination of design and art.

茶室Tea room

在公共區域里，我們盡可能保持開放無阻的空間，客廳與茶室之間沒有墻壁的阻隔，僅放置了長虹玻璃屏風，玻璃隔斷既分割了空間，又營造出通透的視覺效果。In the public area, we keep as open and unobstructed as possible. There is no wall barrier between the living room and the tea room. Only Changhong glass screens are placed. The glass partition not only divides the space, but also creates a transparent visual effect.

淺灰色圓弧格柵柜門與香檳金鋼架相結合，既能保留家中溫度又不失粗獷感，簡約而富有質感。搭配亞克力材質的茶桌和墩子，空間平衡感豁然而生。The combination of the light gray arc grille cabinet door and the champagne gold steel frame can not only retain the temperature of the home without losing the roughness, it is simple and rich in texture. With acrylic tea tables and piers, a sense of spatial balance emerges suddenly.

餐廳restaurant

水吧臺與層次感的餐桌不僅令準備食物的家人和空間中其他家人朋友之間形成良好互動，同時也可以作為早餐、小食等各種延伸功能的使用，令就餐變得更為靈活有趣。The water bar and the layered dining table not only enable good interaction between the family preparing food and other family and friends in the space, but also can be used as a variety of extended functions such as breakfast and snacks, making dining more flexible and interesting.

中廚是一個相對可以專注烹飪的區域，也兼顧了中式料理會產生的油煙問題。The Chinese kitchen is an area where you can focus on cooking, and it also takes into account the oily smoke that Chinese cuisine will produce.

極具裝飾功能的多孔板移門是餐廳的一大亮點，具有當代性的設計符號，讓家從墻壁開始不再平庸，趣味十足。Highly decorative functions tunnel plate sliding door is a major highlight of the restaurant, with a contemporary design notations, let home from the wall began to no longer mediocre, full of fun.

客臥Guest bedroom

靈動的弧形與圓潤的曲面元素，流暢的頂面圓弧造型擯棄了直線造型的尖銳與死板。通過視覺空間的柔和與純粹，構建優雅的視覺印象，通過顏色、肌理與形狀，描繪禪意美學空間的素雅、質樸的自然之特性。The flexible arc shape and rounded curved surface elements, and the smooth arc shape of the top surface discards the sharpness and rigidity of the straight line shape.Through the softness and purity of the visual space, an elegant visual impression is constructed. Through the color, texture and shape, the simple and simple nature of the Zen aesthetic space is depicted.

客臥細節Guest bedroom details

極具線條感的吊燈、藤編實木床以及圓潤可愛的床頭柜構成臥室的裝飾主題。Line-like chandeliers, rattan-woven solid wood beds and round and lovely bedside tables constitute the decorative theme of the bedroom

主臥Master bedroom

進入主臥就會看到特別設計的紅色裝飾柜，用來陳列展現主人喜愛的擺飾和鞋包，與主人生活軌跡息息相關的點滴匯聚，都自然展現在這個家中。When you enter the Master bedroom, you will see a specially designed red decorative cabinet, which is used to display the ornaments and shoes and bags that the owner loves. The gathering of bits and pieces closely related to the life of the owner are naturally displayed in this home.這個家不是“設計”出來的，而是自然“流淌”出來的。This home is not "designed" out, but the natural "flow" out.

主臥運用了墨綠色的布藝床架，搭配柔軟的淺灰色床品和同色系窗簾，再加上金色簡約吊燈的點綴，營造出低調而奢華的空間氛圍。The master bedroom uses a dark green fabric bed frame, with soft light gray bedding and curtains of the same color, plus the embellishment of golden simple chandeliers, creating a low-key and luxurious space atmosphere.

衛生間Bathroom

魚肚白大理石臺面平滑延續至淋浴間，浴室柜的暖色圓弧格柵柜門中和了墻磚的冷灰感，良好的平衡了空間的柔與剛、冷與暖。The white patterned marble countertop smoothly continues to the shower room. The warm-colored arc grille cabinet door of the bathroom cabinet neutralizes the cold gray feeling of the wall tiles, and well balances the softness and rigidity, coldness and warmth of the space.

平面圖FLOOR PLAN