藝術的使命在于用感性的藝術形象的形式去顯示真實。

——黑格爾

The mission of art is to show reality in the form of perceptual artistic images. - Hegel

F L Y ￠ D E S I G N

# 巴多利諾 #

也許是業主職業使然，對于家的態度開放又自我，小資、古典、紳士、北歐都可見其蹤影。

It is owner occupation makes perhaps however, open to the attitude of the home ego, small endowment, classical, gentleman, northern Europe can see its sign.

不違于光，不悖于氣，以地表材質間的殊異構建區域節點，詮釋感性與理性幻變的現實與浪漫。

Not contrary to the light, not contrary to the air, with the heterogeneous surface materials to build regional nodes, the interpretation of the reality and romance of the perceptual and rational illusion.

客廳背景留白，是最為含蓄的濃墨一筆，

為家具留有更細膩的空間語言。

Sitting room setting leaves white,it is the most implicit thick ink,stay more exquisite space language for furniture.

北美黑胡桃家具，線條元素的融入，分子與分子之間的碰撞產生獨有的化學反應。

North American black walnut furniture, the integration of line elements, the collision between molecules to produce a unique chemical reaction.

曲面、線條、條條有序。

Curves, lines, and lines are ordered.

受限于戶型，以開放式廚房共享空間光線，

彌補客廳采光薄弱的不足。

Be limited to door model, share spatial light with open mode kitchen, make up for the inadequacy with weak sitting room daylighting.

廚房著色于墨綠，為古典北歐譜寫一絲神秘。

The kitchen is tinted at blackish green, compose a mystery for classical northern Europe.

砂黃色墻裙拉扯空間重心，中和大面積留白的漂浮感，藤編、百葉、低飽和色調營造宜居的精致睡眠空間。

Arenaceous yellow dado pulls spatial center of gravity, what counteract large area leaves white floats feeling, cane makes up, leaf, low saturation is tonal build livable delicate morpheus space.

設計機構 I Designer Department：菲拉設計

項目地址 I Project address：艮山府

項目類型 I Project type：硬裝設計，軟裝宅配

面積 I Square Meters：89㎡

戶型 I Door Model：兩室兩廳