【項目名稱】：上海高郵路5弄庭院之家

【面 積】：室內161平米 庭院 140平米

【設計周期】：2個月

【材 料】：水洗石、槍籬笆、橡木板、石材、鋼板、涂料

【設計團隊】：繼景設計工作室

【參與設計】：范繼景、柴潤知、張齊、宋萬洋、林利達

【軟裝搭配】：李菊

【家具合作】：宅匠

【攝影師】:蘇圣亮

上海高郵路，一條永不被拓寬的馬路，北起復興西路，南至湖南路。道路長355米，民國14年(1925年)筑.高郵路5弄，上海經典弄堂的代表，沿高郵路南側進弄堂，可以穿至北側的湖南路，曲徑通幽，神秘安靜。那里面有幾幢獨立的老洋房，斑駁的墻面，高聳的煙囪，枝葉茂盛地覆蓋到圍墻外的大樹。偶爾高墻之內伸出的薔薇綠葉，爬過高聳的墻籬笆嬌艷綻放。細聽花園內傳來蟬鳴和輕聲交談聲，宛如在蘇軾的《蝶戀花》“墻里秋千墻外道。墻外行人，墻里佳人笑”的詩句中。

▼改造后項目外觀，保留原本高聳的煙囪

1981年拍攝的電影《小街》紅極一時，很多外景都取自高郵路5弄，劇中女主角，著名演員張瑜也是這條弄堂的居民。弄堂里還曾經居住著各路政要、藝術家、文學家、民國名媛，例如現代文學家鄭振鐸、電影表演藝術家陶金、舊法租界萬國商團司令魏延榮、京劇名角呂美玉、北洋名媛吳靖……他們的人生跌宕起伏，幾乎可以說是從民國到新中國時期上海灘傳奇的縮影。

位于高郵路5弄7號的洋房是我們此次的改造項目，改造范圍包括一樓側庭院、輔助用房和二樓整層，是吳靖居住了七十多年的房子，從北洋名媛到南模教師，從青春到耄耋，半生荏苒，這棟德式建筑的每磚每瓦都有說不完的故事。因歷史的變遷，房子曾被拆分成多戶，如今它將被整合改造，作為城市改造項目中的長租精品公寓重新投入使用。

▼入口，保留原始的建筑風貌

庭 院

7號建筑外觀保留了當年的德式建筑風格，高聳的壁爐煙囪，拉毛的墻面，被高大的綠樹掩蓋，樹影婆娑，低調而靜謐。建筑四面臨空，西側緊鄰八十年代加建的公房，其余三側均有庭院。一部分是一樓鄰居的南院；一部分是位于建筑北面主入口的公用前院；另一部分是我們此次的改造范圍，即需要通過前院到達被四周鄰居外墻圍合的東側庭院。

初到庭院，綠意蔥蔥，香樟樹、柿子樹、枇杷樹還有叫不上名字的樹木，樹干和圍墻被野生的藤蔓纏繞，構成了豐富的自然景觀，高聳的樹冠把繁茂的枝葉送到了二樓窗前，使整個二樓空間仿佛置身于空中花園。

▼庭院內部

庭院雖被綠意包圍但年深日久，漸次荒蕪，雜草叢生。部分地面被大樹根部拱開，地坪變形分裂、排水不暢。被四周鄰居外墻圍合的建筑墻面，破敗不堪，有些植物陷入建筑外墻縫隙生長，墻體開裂，長期滲水，存在嚴重的安全隱患。

我們對庭院的每一棵樹進行測量標記，請園林師傅對植物的根部進行勘測評估，修剪多余的枝蔓，去除雜草，重新梳理排水系統，平整修復已經變形的地面。讓庭院展現詩意美感的同時更兼顧實用功能。

▼改造前的庭院

我們重新設計了庭院入口，在鄰居的前院和側院的分界線處立起一道鑄鐵隔珊矮墻，使進入庭院得入口充滿儀式感。入口處原庭院內的輔助用房更換了小窗，暮色降臨時，窗內暖黃色燈光氤氳，營造一種回家的感覺。

我們在內部庭院的基礎上立起一道矮墻，以具有上海特點的水洗石滿鋪.矮墻作為基礎脫離開周邊的鄰居的外墻，形成一個相對獨立的開放空間。新作矮墻與圍墻之間安置了雨水排水系統，使整個庭院變成一座”島”，并請老師傅捆扎了上海洋房最具代表性的墻籬笆，墻籬笆隨著時間從青變黃又到略變灰色，為庭院的綠色提供了一個帶時間印記的質感背景。

▼用矮墻和墻籬笆圍合庭院，形成相對獨立的開放空間

我們保留了每一棵樹，并根據其形態預留出相應的樹坑位置，采用和矮墻一樣的水洗石磨平，用圓弧和直線勾勒新地形，以能快速吸水的黑陶粒滿鋪，點綴照數投射燈，在這個清逸自然的環境中，佳木秀而繁陰，每一棵樹都是主角。庭院盡頭延續地面的形式隨新地形鑿渠，轉角處圓弧形的跌階式無邊溢水小池，亦是對新地形的呼應。水池的水緩緩貫穿于整個小庭院，潺潺的細水聲更加以襯托庭院的靜謐。

▼從二樓俯瞰庭院，原本的樹木被保留

▼溢水池與新地形呼應

茶 室

正對庭院的輔助用房內部曾被歷代使用者改建得面目全非，現況是被作為雜物間來使用的.現代工業化的防盜門、白色塑鋼窗、不銹鋼防盜網以及凌亂排布的PVC排水管，使建筑外部充滿了廉價感。內部光線昏暗，吊頂壓抑，空間感逼仄。

▼改造后的茶室外觀

▼改造前的茶室

我們把它改建成茶室，在面對庭院的南向設計了大落地玻璃，庭院四季美景盡收眼底。吊頂拆除，尖頂打開，露出的原始屋架木樑和屋面板大面積被白蟻啃噬，因此在做室內裝飾之前，請專業機構對木結構進行滅蟻工程，并對一些已經腐爛的木結構進行加固更新，將兩組對稱的屋架木樑裸露，空間感得到有效提升。茶室內設置了水吧臺，柜體上下暗藏的燈帶使室內燈光延續了庭院燈光的靜謐感。

▼改造后的茶室室內，屋架木梁裸露

▼透過落地窗欣賞庭院景色

主 樓

主樓是一棟磚木結構的洋房，米灰色水泥拉毛外墻配搭灰色水泥墻裙，突顯上海租界洋房特質。外置式廊梯，把整棟樓分成上下兩戶，分梯入戶，二樓除了主梯從客廳入戶外，還有一架連接輔樓工人房的小樓梯，從廚房入戶。我們現在的豪宅衡量標準中的“主仆動線分離”早在上世紀三十年代上海的舊式洋房和老公寓中就已經是標配設計了。

建筑的室內因不同時期不同人的居住，曾被多次改建，它見證了歷史的變遷。現如今層高低矮、門窗破敗、漏水嚴重、墻皮脫落、地坪變形、衛生間設施陳舊簡陋，無干濕分離。細木拼花地板的縫隙隙隱約透出的燈光可以看到一層鄰居家的生活起居，甚至連講話聲都聽得很清楚.

▼改造后的客廳

▼改造前的室內空間

雖整個房子呈現的是非常簡陋的出租房狀態，但房子本身的氣質還在，窗戶四周被綠植包圍，仿佛身處公園，二樓可以透過壁爐兩邊的窗子俯瞰整個院子，雖不能像一層和庭院的關系那么親密，卻提供了不一樣的景觀視野體驗。

多重坡頂擁有復雜豐富的屋脊線，再加上老虎窗，令室內吊頂結構頗顯特殊。大面積過低的平頂和外立面屋頂的高度相差甚大，暗示著內部隱藏著巨大的挑高空間，拆除現有吊頂石膏板后，可見原有的坡屋頂氣質和高度。

▼室內利用多重坡頂復雜的屋脊線創造出獨特的空間氛圍

我們對屋內裸露的松木結構屋架上每一根木結構進行了詳盡的測量，并精確構建電腦模型，還原現場情況。后續方案研究過程中，發現很多木條與主樑之間并無結構關聯，輔樑間距沒有統一標準，連接部位亦顯雜亂。最終，我們保留坡屋頂空間形態，重新做了保溫隔熱層，使得內部的屋面形式與外部看起來表里如一。同時，我們保留最大規模的傘字樑穿插在空間內.

▼保留最大傘字梁穿插在空間內

廚房隔墻被拆除后，當年整棟建筑供暖所使用的煙囪裸露出來，青磚結構的煙囪盡管已經失去原有的功能，但依然被完整保留，與現代的生活方式產生對話。

▼保留原本煙囪的青磚結構，與現代的生活方式產生對話

起居室原有的壁爐煙道被重新修復使用，壁爐表面飾以復古啞光的綠色石材。地面進行了整體抬升，并以人字形重新鋪設地板，抬升的地面和原地面之間形成的空腔內填隔音綿，降低噪音，樓上樓下互不干擾，充分保證了樓層間的私密性。

▼從書房看向起居室

▼書房

主臥床的位置被重新安排，擺到南窗之下，兩側坡頂在南墻勾勒出工整的三角形線條，在木飾面的色彩強調和南窗綠意盎然的自然景色下，構成一面綠色的背景墻。

▼主臥

衛生間格局往往是最重要的生活方式的體現，我們對衛生間進行了重新的布局，因原建筑多以木結構為主，衛生間地面是預制混凝土板，重新排列后的衛生間需要解決防水的問題，我們采用造船的構造方法，即把衛生間用鋼板進行包裹使得原本上下的排水系統變為同層排水從根本上阻斷與樓下鄰居的干擾.改造后的兩個衛生間干濕分離，分別配備了浴缸.浴缸的開窗均都朝向朝向戶外的庭院景觀。原本拆除后的門窗五金和把手在這里被重新利用，換下所有的木門窗，并根據德式建筑的特點重新定制了鋼窗，配以古銅色天地插銷，重現當年的經典樣式。

▼改造后的衛生間干濕分離

▼屋頂平面圖

▼軸測剖面圖

更多實景推薦：

北歐別墅 | 本空設計

現代前衛 | 初度辰一空間設計

北京梵悅·108頂躍樣板間